Border Tartans · Écosse
Tartans des Scottish Borders
Le pays des « Reivers ». Les terres situées entre l'Écosse et l'Angleterre ont constitué une zone de non-droit pendant trois siècles : les Armstrong de Liddesdale, les Elliot de Redheugh, les Maxwell de Nithsdale, les Kerr de Cessford. Il ne s'agissait ni de clans des Highlands, ni de familles des Lowlands. Ils formaient une culture distincte, avec leur propre dialecte, leurs propres allégeances et leurs propres tartans.
Les Borders : trois siècles de terres contestées
La frontière anglo-écossaise fut une zone de guerre de la fin du XIIIe siècle jusqu'à l'Union des Couronnes en 1603. L'autorité royale parvenait rarement à s'imposer dans le Liddesdale ou l'Eskdale ; les familles dirigeaient leurs territoires comme de petits royaumes, se volaient du bétail de part et d'autre de la ligne, et leur loyauté allait à leur patronyme plutôt qu'au roi. Les Borders possédaient leurs propres tribunaux de gardes, leurs propres lois de poursuite « hot trod » et une culture de vendetta et de ballades qui a durablement marqué la littérature écossaise et anglaise.
Après 1603, Jacques VI (devenu également Jacques Ier d'Angleterre) s'est retourné impitoyablement contre les Borders. Les principales familles de pillards (Reivers) furent brisées : les Armstrong furent dispersés, les Graham exilés en Irlande, les Maxwell perdirent la plupart de leurs terres. Beaucoup de familles des Borders finirent en Ulster dans le cadre de la colonisation, puis furent transférées vers l'Amérique coloniale, où leurs descendants devinrent les Scots-Irish des Appalaches.
Les tartans de famille des Borders sont historiquement des ajouts tardifs. La plupart ont été enregistrés entre 1900 et 1970, s'appuyant sur l'héritage des Reivers pour honorer des lignées familiales plutôt que pour revendiquer des origines médiévales. Ce sont de vrais tartans, dûment enregistrés, mais leurs racines sont édouardiennes et modernes plutôt que médiévales.
Si votre héritage américain passe par les Appalaches, les Carolines ou la diaspora Scots-Irish, les racines des familles des Borders sont très probables. Le chercheur d'ADN prend cela en compte lorsque l'ascendance anglaise est élevée.
Les principaux noms de famille Reiver
Armstrong
Le nom de Reiver le plus redouté. Johnny Armstrong de Gilnockie fut pendu par Jacques V en 1530. Le nom de famille s'est dispersé après 1603 ; c'est l'un des noms des Borders les plus courants aux États-Unis aujourd'hui.
Elliot
Souvent alliés aux Armstrong. Le tartan Elliot a été enregistré relativement tôt pour une famille des Borders (milieu du XIXe siècle).
Kerr
Famille réputée pour être gauchère, leurs châteaux de Ferniehirst furent construits avec des escaliers en colimaçon vers la gauche. Les marquis de Lothian descendent de la lignée de Cessford.
Maxwell
Comtes de Nithsdale. Le château de Caerlaverock était leur siège. Le 5e comte fut un exilé jacobite en 1715, l'un des rares seigneurs des Borders à soutenir le soulèvement.
Scott de Buccleuch
La famille de Sir Walter Scott. Les ducs de Buccleuch sont aujourd'hui les plus grands propriétaires terriens privés de Grande-Bretagne. Le tartan Buccleuch Scott est largement porté.
Pringle
Famille Reiver plus modeste. Le nom Pringle est devenu mondialement connu grâce à la marque de tricots, fondée en 1815 à Hawick.
Home (ou Hume)
Comtes de Home. Le 14e comte a renoncé à sa pairie pour devenir le Premier ministre Sir Alec Douglas-Home (1963–64). Fortement ancrés dans l'est des Borders.
Johnstone
En conflit pendant des générations avec les Maxwell. Le tartan Johnstone est un motif bien défini, populaire pour l'héritage d'Annandale et de Dumfries.
Que porter si vos racines sont dans les Borders ?
L'héritage Reiver est courant parmi les Américains ayant des ancêtres mixtes anglais-écossais-irlandais, en particulier ceux dont la famille est passée par l'Ulster.
- Votre tartan familial (si vous pouvez l'associer à un nom de famille Reiver) Armstrong, Elliot, Kerr, Maxwell, Scott, Pringle, Home, Johnstone, Graham, Bell, Rutherford, Nixon.
- Un tartan de district des Borders (si vous connaissez la région) Liddesdale, Teviotdale, Eskdale, Annandale, mais pas la famille. Le tartan général des Borders couvre les cinq comtés frontaliers.
- Le tartan d'Ulster : si votre famille est passée par l'Irlande lors de la colonisation avant d'atteindre l'Amérique. Le tartan d'Ulster est le motif historique des Scots-Irish.
- Hunting Stewart ou Black Watch, si vous préférez éviter une revendication familiale contestée et porter un tartan universel.
Reiver, Scots-Irish, ou indécis ?
Si votre famille est passée par l'Ulster ou est arrivée en Amérique avant 1800, une ascendance dans les Borders est très probable. Essayez la recherche par nom de famille (Sept) ou le chercheur de clan.
